1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:01:11,520 --> 00:01:12,440
أليسا!

4
00:01:16,280 --> 00:01:17,400
ماذا تفعل؟

5
00:02:31,320 --> 00:02:34,080
من أين تأتي الريح

6
00:02:56,040 --> 00:02:57,440
زينب!

7
00:03:18,920 --> 00:03:20,120
كيف دخلت؟

8
00:03:20,280 --> 00:03:22,840
- أين أختي؟
- إنها المرة الرابعة هذا الشهر.

9
00:03:23,440 --> 00:03:24,480
زينب!

10
00:03:25,400 --> 00:03:26,760
هيا، اسرع!

11
00:03:30,280 --> 00:03:33,040
أخبر والدتك أنني أريد رؤيتها.

12
00:03:34,960 --> 00:03:35,960
أين أمي؟

13
00:03:36,120 --> 00:03:37,040
في البيت.

14
00:03:37,520 --> 00:03:39,440
أخبرها أنني أستطيع العودة إلى المنزل بنفسي.

15
00:03:41,240 --> 00:03:42,240
ما هو لتناول العشاء؟

16
00:03:42,400 --> 00:03:43,400
المعكرونة.

17
00:03:43,560 --> 00:03:44,480
دائما المعكرونة!

18
00:03:44,760 --> 00:03:47,000
لا تعرف كيف
لطهي شيء آخر؟

19
00:03:48,680 --> 00:03:49,880
اللعنة على حياتي!

20
00:03:53,440 --> 00:03:54,400
التالي!

21
00:03:57,600 --> 00:03:58,720
صباح الخير.

22
00:03:58,880 --> 00:04:00,800
أريد رخصة
لخدمات الكمبيوتر.

23
00:04:02,440 --> 00:04:05,120
هل قدمت طلبا
إلى مكتب الضرائب؟

24
00:04:05,280 --> 00:04:07,880
- نعم.
- وشهادة التصديق؟

25
00:04:08,800 --> 00:04:11,840
هل حصلت على التوقيع من قبل
السيد بلعيش والسيد جميل والسيدة صفار؟

26
00:04:12,120 --> 00:04:13,720
- نعم.
- هل...

27
00:04:13,880 --> 00:04:15,200
فعلت كل شيء.

28
00:04:18,560 --> 00:04:21,040
أرسل ملفك إلى الطابق الثالث.

29
00:04:21,360 --> 00:04:23,840
سيتم معالجتها في غضون 6 أشهر.

30
00:04:25,160 --> 00:04:26,440
6 أشهر!
لماذا؟

31
00:04:27,360 --> 00:04:28,320
التالي!

32
00:04:46,520 --> 00:04:47,440
هنا.

33
00:04:48,280 --> 00:04:51,320
- ما الأمر معك؟
- أحاول أن أكون لطيفًا، انسَ الأمر.

34
00:04:51,480 --> 00:04:53,200
هيا، إعادته!

35
00:04:58,240 --> 00:04:59,560
لقد اتخذت قراري.

36
00:05:00,840 --> 00:05:02,040
سأغادر تونس.

37
00:05:06,960 --> 00:05:09,720
- لماذا تضحك؟
- على بساطك السحري؟

38
00:05:10,920 --> 00:05:12,560
على بساطك السحري؟

39
00:05:14,960 --> 00:05:16,360
التقيت بفتاة

40
00:05:16,520 --> 00:05:18,880
الذي دفع لشخص ما في الفرنسية
السفارة للحصول على التأشيرة.

41
00:05:19,040 --> 00:05:20,880
إنها تعيش الآن
أفضل حياتها في فرنسا.

42
00:05:21,320 --> 00:05:22,320
لماذا ليس انا؟

43
00:05:22,880 --> 00:05:27,880
إذا كان بإمكان المرء أن يدفع فقط للحصول على التأشيرة،
لكان نصف تونس قد غادر.

44
00:05:28,160 --> 00:05:29,520
أنت لا تعرف شيئا!

45
00:05:30,280 --> 00:05:31,840
خطة فاشلة جديدة لك؟

46
00:05:33,400 --> 00:05:37,560
سأذهب إلى فرنسا وسوف تبقى
وحدك هنا تكتئب، سترى.

47
00:05:40,240 --> 00:05:42,440
أنت تعرف كيف
علاج العرب في فرنسا؟

48
00:05:42,920 --> 00:05:44,560
كيف سيعرفون أنني عربي؟

49
00:05:46,440 --> 00:05:47,360
ينظر.

50
00:05:48,960 --> 00:05:50,400
مي تشيامو مونيكا، من روما.

51
00:05:51,800 --> 00:05:53,600
انتي تشبهين مونيا اكثر
من غطاء محرك السيارة.

52
00:05:55,520 --> 00:05:56,640
اسكت!

53
00:05:59,320 --> 00:06:03,840
قل أنك حصلت على التأشيرة،
من سيعتني بأختك؟

54
00:06:05,200 --> 00:06:06,680
أختي ليست مسؤوليتي

55
00:06:07,000 --> 00:06:07,960
أنا لست والدتها.

56
00:06:08,720 --> 00:06:11,600
يجب على والدتي أن تجمع شتاتها
واعتني بها.

57
00:06:12,120 --> 00:06:14,480
بالكاد أستطيع الاعتناء بنفسي.

58
00:06:16,080 --> 00:06:17,000
أعطني المشترك!

59
00:06:18,920 --> 00:06:20,040
أنت تغضبني.

60
00:06:38,800 --> 00:06:40,240
أي ساعة؟

61
00:06:47,760 --> 00:06:49,160
7:45

62
00:06:50,280 --> 00:06:51,240
7:45!

63
00:06:51,560 --> 00:06:52,640
اللعنة!

64
00:07:18,360 --> 00:07:20,160
مهدي زبيدي؟
من فضلك اتبعني.

65
00:07:35,200 --> 00:07:36,920
أليسا، أنت دائما متأخرة!

66
00:07:37,760 --> 00:07:38,920
أسرع!

67
00:07:40,240 --> 00:07:42,200
من أنا؟

68
00:07:43,160 --> 00:07:45,320
نهج ميتافيزيقي

69
00:07:45,680 --> 00:07:50,520
هي وسيلة لفهم العالم
والبشرية.

70
00:09:23,280 --> 00:09:24,960
انها أصغر مما كنت أتوقع.

71
00:09:25,480 --> 00:09:27,080
انها تحتاج الى الكثير من العمل.

72
00:09:27,240 --> 00:09:28,920
ربما ينبغي علينا فقط شراء الآلات.

73
00:09:29,600 --> 00:09:33,480
يفتقد! هل استخدمت الآلات
منذ وفاة والدك؟

74
00:09:35,960 --> 00:09:37,440
يفتقد؟

75
00:09:39,800 --> 00:09:40,720
لا.

76
00:09:42,840 --> 00:09:44,320
نعم فعلنا.

77
00:09:48,120 --> 00:09:49,880
أجد أنها مكلفة.

78
00:09:51,960 --> 00:09:53,760
بالإضافة إلى أنه حي سيء.

79
00:09:55,840 --> 00:09:57,320
تحقق من تلك الآلة.

80
00:10:08,680 --> 00:10:09,640
مرحبا العمة!

81
00:10:10,120 --> 00:10:11,120
مرحبًا أليسا!

82
00:10:12,080 --> 00:10:13,360
كيف حال أمك؟

83
00:10:13,920 --> 00:10:15,480
إنها في قمة مستواها، كالعادة.

84
00:10:15,920 --> 00:10:17,760
هل قامت بأي فحوصات معملية أخرى؟

85
00:10:18,480 --> 00:10:19,760
تعال!

86
00:10:20,160 --> 00:10:22,360
لقد قامت بكل اختبار ممكن،
ليس لديها شيء.

87
00:10:24,080 --> 00:10:25,000
أين المهدي؟

88
00:10:25,440 --> 00:10:26,600
على السطح كالعادة.

89
00:10:27,920 --> 00:10:29,720
لا أعرف ماذا أفعل معه بعد الآن.

90
00:10:30,680 --> 00:10:32,280
لا تقلق عليه.

91
00:10:32,440 --> 00:10:33,720
لكني أفعل!

92
00:10:34,240 --> 00:10:36,080
ولم يحصل على الوظيفة اليوم.

93
00:10:36,920 --> 00:10:40,000
لقد درس بجد،
اعتقدت أنه سيحصل على وظيفة جيدة.

94
00:10:40,320 --> 00:10:42,480
لكنه عاطل عن العمل مثل الأطفال الآخرين.

95
00:10:42,800 --> 00:10:44,400
لا يوجد عمل،
ماذا يمكننا أن نفعل؟

96
00:10:44,560 --> 00:10:45,520
العثور على وسيلة!

97
00:10:46,160 --> 00:10:49,160
وأخيه ليس لديه دبلوم
ومع ذلك فهو يعمل في البناء.

98
00:10:49,320 --> 00:10:51,040
أنتما الإثنان، أنتم مجرد حالمين!

99
00:10:54,920 --> 00:10:57,240
إذا لم نتمكن حتى من الحلم،
ماذا بقي لنا؟

100
00:11:06,400 --> 00:11:07,520
ماذا ترسم؟

101
00:11:09,160 --> 00:11:10,320
منارة.

102
00:11:12,840 --> 00:11:14,360
أخبرني قصتها.

103
00:11:15,400 --> 00:11:16,720
أنا لست في مزاج جيد.

104
00:11:17,440 --> 00:11:18,520
تعال!

105
00:11:26,640 --> 00:11:28,160
رؤية النجوم؟

106
00:11:29,960 --> 00:11:32,080
وهي صخور منثورة في السماء.

107
00:11:34,720 --> 00:11:37,400
كل نجم لديه
المنارة وحارسها.

108
00:11:39,480 --> 00:11:43,280
كل ليلة حارس كل نجم
يشعل منارته

109
00:11:45,600 --> 00:11:48,200
لتذكير البشر بمدى صغر حجمهم.

110
00:12:13,920 --> 00:12:15,120
أم!

111
00:12:32,640 --> 00:12:33,800
أم!

112
00:13:03,640 --> 00:13:05,080
أم!

113
00:13:06,640 --> 00:13:08,240
لماذا تصرخ؟

114
00:13:13,760 --> 00:13:14,960
أين أختك؟

115
00:14:07,520 --> 00:14:09,320
تتحدث كما لو كنت في الثمانين من عمرك.

116
00:14:09,760 --> 00:14:11,640
اذهب لتثقيف نفسك.

117
00:14:11,800 --> 00:14:13,520
عار عليك!

118
00:14:13,880 --> 00:14:16,480
تتحدث كما لو كانت الجنة من قبل.

119
00:14:16,840 --> 00:14:19,480
- كان الجحيم!
- هل هو أفضل الآن؟

120
00:14:27,520 --> 00:14:29,520
لقد سئمت من نفس القصص القديمة!

121
00:14:37,960 --> 00:14:41,200
صدقت يا ثورة
جلبت لنا الكثير من الأشياء الجيدة.

122
00:14:41,360 --> 00:14:43,440
لا أريد التحدث
عن السياسة بعد الآن.

123
00:14:51,840 --> 00:14:53,240
ما هذا الشيء الذي تخفيه؟

124
00:14:54,760 --> 00:14:56,000
إنها لوحة رسم.

125
00:14:56,640 --> 00:14:58,120
لكنها أشبه برسومات الشعار المبتكرة.

126
00:14:58,280 --> 00:14:59,400
هل يمكنني رؤيته؟

127
00:15:09,000 --> 00:15:10,440
إنه لطيف.

128
00:15:12,640 --> 00:15:13,560
حقًا.

129
00:15:17,320 --> 00:15:18,560
هل هذه أليسا؟

130
00:15:18,880 --> 00:15:19,800
نعم.

131
00:15:20,920 --> 00:15:21,920
هل أنتما تتواعدان؟

132
00:15:22,080 --> 00:15:23,160
مع أليسا؟

133
00:15:24,160 --> 00:15:26,040
لا، إنها مثل أختي.

134
00:15:26,560 --> 00:15:27,680
مرحبا الرجال!

135
00:15:30,160 --> 00:15:31,080
مرحبًا إيمنة.

136
00:15:32,360 --> 00:15:33,280
هل يمكنني التحدث معك؟

137
00:15:35,440 --> 00:15:36,360
لا.

138
00:15:36,920 --> 00:15:38,400
مجرد ثانية!

139
00:15:40,960 --> 00:15:42,120
عفوا لمدة دقيقة.

140
00:15:50,560 --> 00:15:53,920
آمل أن يكون الأمر يستحق ذلك،
استغرق الأمر مني 3 أشهر للتحدث معها!

141
00:15:54,080 --> 00:15:56,800
مشاكل حياتنا محلولة!

142
00:15:57,120 --> 00:15:59,000
يا إلهي!
خطة فاشلة أخرى..

143
00:15:59,160 --> 00:16:00,760
سوف نتزوج!

144
00:16:02,520 --> 00:16:03,800
هل يجب أن أقفز من الفرح؟

145
00:16:03,960 --> 00:16:05,120
لا، لا ينبغي لك.

146
00:16:05,280 --> 00:16:07,520
كما لو كنت أنتظر
لاقتراح.

147
00:16:10,960 --> 00:16:11,880
يقرأ.

148
00:16:12,440 --> 00:16:14,160
مسابقة رسم في جربة؟

149
00:16:14,600 --> 00:16:15,920
والفائز يذهب إلى...

150
00:16:16,360 --> 00:16:17,480
ألمانيا!

151
00:16:18,800 --> 00:16:23,640
إذا فزت، ستذهب إلى ألمانيا
ونتزوج حتى أتمكن من الانضمام إليكم!

152
00:16:23,800 --> 00:16:25,560
اخفض صوتك.

153
00:16:26,320 --> 00:16:27,960
بسبب آمنة؟

154
00:16:28,120 --> 00:16:29,040
نعم.

155
00:16:29,880 --> 00:16:35,200
ألمانيا مليئة بالشقراوات الطويلة
بعيون زرقاء وجوازات سفر حمراء.

156
00:16:35,600 --> 00:16:37,040
أنت تمزح نفسك، أليسا!

157
00:16:37,960 --> 00:16:41,120
ليس لدي أي فرصة للفوز
أو حتى يتم اختياره.

158
00:16:41,280 --> 00:16:42,520
لماذا تقول ذلك؟

159
00:16:42,680 --> 00:16:44,000
أنت موهوب حقا!

160
00:16:45,880 --> 00:16:48,080
أنا مفلس، كيف يمكنني الذهاب إلى جربة؟

161
00:16:48,240 --> 00:16:51,240
سوف نكتشف ذلك، فقط قل نعم.

162
00:16:53,440 --> 00:16:55,560
حسنًا، لكن لا ترفع آمالك.

163
00:16:55,720 --> 00:16:57,120
هل تقصد أننا ذاهبون إلى برلين؟

164
00:16:58,080 --> 00:17:01,000
سوف نعيش في برلين!

165
00:17:01,360 --> 00:17:02,280
مهدي، انتظر!

166
00:17:12,000 --> 00:17:13,160
إنها مكان جيد هنا.

167
00:17:13,680 --> 00:17:14,640
لا.

168
00:17:15,720 --> 00:17:17,360
ولكن كل شيء يبدو هو نفسه!

169
00:18:46,760 --> 00:18:48,240
ماذا تعتقد؟

170
00:18:52,640 --> 00:18:54,040
أبدو حزينا.

171
00:18:54,640 --> 00:18:56,080
لا يعجبك؟

172
00:18:56,760 --> 00:18:58,440
أفعل!

173
00:18:59,160 --> 00:19:01,280
لكني أبدو حزينا.

174
00:19:40,240 --> 00:19:41,240
آسف!

175
00:19:46,720 --> 00:19:49,000
ابتعدي يا أليسا!

176
00:19:53,120 --> 00:19:54,840
لا أستطيع أن أصدق أنهم أحبوا رسمتي.

177
00:19:55,000 --> 00:19:55,920
يستمع.

178
00:19:56,360 --> 00:19:57,920
تهانينا، إلى آخره.

179
00:19:58,600 --> 00:20:02,240
يجب عليك الذهاب إلى فندق جراند ألبا في جربة

180
00:20:02,400 --> 00:20:05,120
في 26 مايو مع الرسم الخاص بك.

181
00:20:05,840 --> 00:20:11,920
خلال الحفل، ستمنح لجنة التحكيم الجائزة
جائزة أفضل عمل.

182
00:20:13,000 --> 00:20:15,160
لقد كنت متأكداً من أنه سيتم اختيارك.

183
00:20:16,200 --> 00:20:17,640
كيف سنصل إلى جربة؟

184
00:20:18,120 --> 00:20:22,600
سنركب في الحافلة
أو حتى سكوتر.

185
00:20:23,600 --> 00:20:26,480
عليك فقط الفوز.

186
00:20:33,640 --> 00:20:34,680
إلى أين أنت ذاهب؟

187
00:20:34,840 --> 00:20:37,040
لقد قلت لك بالفعل أن تطرق
قبل اقتحام!

188
00:20:40,480 --> 00:20:41,520
إلى أين أنت ذاهب؟

189
00:20:42,040 --> 00:20:43,000
إلى جربة.

190
00:20:43,160 --> 00:20:44,160
هل سألت أمي؟

191
00:20:45,120 --> 00:20:46,320
لا أحتاج إلى ذلك.

192
00:20:47,400 --> 00:20:48,600
هل يمكنني أن آتي معك؟

193
00:20:50,480 --> 00:20:52,000
لا، إنه بعيد ولديك فصل دراسي.

194
00:20:52,720 --> 00:20:54,040
لقد حصلت على الطبقة أيضا!

195
00:20:55,480 --> 00:20:56,720
ليس لدي للحضور.

196
00:20:57,920 --> 00:20:59,560
لا أريد البقاء
وحدها مع أمي!

197
00:21:07,800 --> 00:21:08,720
ينظر.

198
00:21:10,280 --> 00:21:11,800
لا يمكنك الاعتماد على أي شخص.

199
00:21:13,680 --> 00:21:17,320
ليس علي، وليس على أمي، وليس على أي شخص.

200
00:21:29,200 --> 00:21:30,680
سأذهب لمدة 3 أيام فقط.

201
00:21:35,640 --> 00:21:37,840
ماذا تفعل إذا أزعجك شخص ما؟

202
00:21:50,480 --> 00:21:52,240
- ماذا حدث؟
- لا شئ.

203
00:21:53,240 --> 00:21:54,640
هذا ليس لا شيء!

204
00:21:55,480 --> 00:21:57,560
اذهب وأحضر لي الكحول والجص.

205
00:21:57,880 --> 00:21:58,800
لا شئ.

206
00:21:58,960 --> 00:22:00,080
تحركي يا زينب!

207
00:22:03,960 --> 00:22:05,800
ماذا دخل إليك؟

208
00:22:06,520 --> 00:22:08,120
أردت أن أخبز لك فطيرة.

209
00:22:12,280 --> 00:22:13,560
تعال واجلس.

210
00:22:41,760 --> 00:22:43,840
عندي حوالي 90 دينار.

211
00:22:46,320 --> 00:22:47,360
نعم 90.

212
00:22:48,160 --> 00:22:49,200
30 دينار

213
00:22:50,320 --> 00:22:51,520
و350 مليما

214
00:22:52,640 --> 00:22:54,560
120 دينارا و350 مليما إجمالا.

215
00:22:55,200 --> 00:22:56,560
انها ضيقة!

216
00:22:57,160 --> 00:22:58,640
دعنا نذهب، الوقت متأخر!

217
00:23:13,320 --> 00:23:14,360
ماذا يحدث هنا؟

218
00:23:15,200 --> 00:23:17,000
إنهم في إضراب.
القرف!

219
00:23:25,240 --> 00:23:26,880
هل ستغادر؟

220
00:23:27,200 --> 00:23:28,160
لا أحد!

221
00:23:28,320 --> 00:23:30,200
مستقبلي يعتمد على هذه الرحلة!

222
00:23:30,360 --> 00:23:31,680
مستقبلك يجب أن ينتظر.

223
00:23:33,920 --> 00:23:34,840
أليسا!

224
00:23:35,000 --> 00:23:36,320
هذا واحد يغادر.

225
00:23:37,160 --> 00:23:38,320
هل ستغادر؟

226
00:23:38,480 --> 00:23:39,400
نعم.

227
00:23:41,360 --> 00:23:43,200
- كنت هنا أولا!
- كنت!

228
00:23:43,640 --> 00:23:45,480
- اخرج!
- مهدي، ادخل!

229
00:23:45,640 --> 00:23:46,720
لا تلمسني!

230
00:23:47,200 --> 00:23:49,360
لا تتحرك وإلا سأكسر ساقيك!

231
00:23:49,680 --> 00:23:50,600
يبتعد!

232
00:23:51,280 --> 00:23:52,520
اتركني وحدي!

233
00:23:52,680 --> 00:23:55,800
- لماذا لم تدخل؟
- إنه أكبر مني بثلاثة أضعاف!

234
00:24:02,840 --> 00:24:03,840
امسك هذا.

235
00:24:13,160 --> 00:24:15,880
- كيف حالك يا ربيع؟
- دائما جيدة عندما أراك.

236
00:24:16,280 --> 00:24:17,520
ما أخبارك؟

237
00:24:19,480 --> 00:24:21,040
انا بحاجة لخدمة.

238
00:24:21,200 --> 00:24:22,400
أي شيء، جميل!

239
00:24:22,560 --> 00:24:23,760
انا بحاجة لسيارة.

240
00:24:23,920 --> 00:24:26,880
لا داعي للفخامة،
واحد فقط الذي يتحرك.

241
00:24:27,200 --> 00:24:29,240
بالتأكيد.
ما هي ميزانيتك؟

242
00:24:30,600 --> 00:24:31,560
ليس لدي مال.

243
00:24:33,240 --> 00:24:34,720
ماذا؟

244
00:24:35,200 --> 00:24:37,520
لا أستطيع أن أعطيك سيارة مجانا.

245
00:24:37,880 --> 00:24:39,640
من فضلك، ربيع، ساعدني!

246
00:24:39,800 --> 00:24:41,000
ماذا يحدث هنا؟

247
00:24:41,760 --> 00:24:44,040
منذ وفاة والدي،
أعمامي يريدون مني أن أتزوج.

248
00:24:44,720 --> 00:24:47,840
يريدون مني أن أقابل رجلاً كذلك
أنا أهرب.

249
00:24:48,720 --> 00:24:49,640
لدي الحل.

250
00:24:50,000 --> 00:24:52,600
تزوجيني وكل
هذه السيارات ستكون لك.

251
00:24:53,520 --> 00:24:55,960
أقسم أنني سأقيم حفل زفاف كبير!

252
00:24:56,320 --> 00:24:57,320
سليم هنا.

253
00:24:57,960 --> 00:24:58,920
أخيراً!

254
00:25:00,320 --> 00:25:01,280
فكر في الأمر.

255
00:25:03,000 --> 00:25:04,000
سأعود.

256
00:25:04,960 --> 00:25:05,880
لقد تأخرت!

257
00:25:06,400 --> 00:25:08,000
العصب على هذا الرجل!

258
00:25:08,160 --> 00:25:09,200
سأشرح.

259
00:25:09,480 --> 00:25:11,360
لقد كنت أنتظر لمدة شهر

260
00:25:12,000 --> 00:25:13,240
<i>لكي تحضر المال!</i>

261
00:25:15,880 --> 00:25:17,400
<i>أنت لا تريدني أن أنتظر أكثر!</i>

262
00:25:18,560 --> 00:25:21,040
<i>لماذا أرسلك ماجد إلى هنا؟</i>

263
00:25:21,560 --> 00:25:22,720
<ط>- غدا...
- ليس غدا!</i>

264
00:25:23,440 --> 00:25:25,160
<i>هل لديك أي أموال؟</i>

265
00:25:26,320 --> 00:25:28,400
- كل خير؟
- نعم.

266
00:25:28,560 --> 00:25:30,920
- أعطانا سيارة مجانا؟
- لقد أعارنا سيارته.

267
00:25:31,080 --> 00:25:32,360
سيارته الخاصة؟

268
00:25:32,840 --> 00:25:33,760
مذهل!

269
00:25:36,680 --> 00:25:38,040
رميهم في الخلف.

270
00:25:49,200 --> 00:25:50,320
هل أنت مجنون؟

271
00:25:50,480 --> 00:25:52,200
لقد تأخرنا، دعني أقود السيارة!

272
00:25:52,480 --> 00:25:54,840
لكن ليس لديك ترخيص!

273
00:25:56,280 --> 00:25:59,280
المسابقة ستكون مساء الغد
لدينا الوقت للوصول إلى ليبيا!

274
00:25:59,960 --> 00:26:01,000
أليسا!

275
00:26:02,200 --> 00:26:03,360
انتبه!

276
00:26:03,520 --> 00:26:05,400
أوقف السيارة.
قلت توقف!

277
00:26:05,560 --> 00:26:07,920
يعتقد أنه يملك الطريق
مع دبابته!

278
00:26:08,960 --> 00:26:10,680
هل تعلم لماذا الأغنياء أغنياء؟

279
00:26:10,960 --> 00:26:12,080
لأنهم أنانيون.

280
00:26:12,240 --> 00:26:14,400
عليك أن تكون أنانيًا حتى تنجح.

281
00:26:14,560 --> 00:26:16,920
أنا أعرف الكثير من الناس الأنانيين الفقراء.

282
00:26:17,080 --> 00:26:18,560
الآن أوقف السيارة!

283
00:26:19,920 --> 00:26:24,000
هناك أناس فقراء أنانيون
لكن لا يوجد أغنياء كرماء.

284
00:26:24,640 --> 00:26:27,920
الفقراء يبحثون دائما
بعد عائلاتهم وأصدقائهم.

285
00:26:28,080 --> 00:26:29,960
ليس لديهم الوقت لأنفسهم.

286
00:26:30,720 --> 00:26:32,560
الأغنياء لا يبالون.

287
00:26:32,840 --> 00:26:34,680
يجب أن تكتب كتابا عن...

288
00:26:34,840 --> 00:26:35,880
انتبه!

289
00:27:20,960 --> 00:27:22,480
<i>والآن الأخبار.</i>

290
00:27:22,840 --> 00:27:25,480
<i>لنبدأ بالعناوين الرئيسية.</i>

291
00:27:26,320 --> 00:27:27,320
تغيير المحطة.

292
00:27:27,480 --> 00:27:29,080
أريد أن أستمع إلى الأخبار.

293
00:27:30,320 --> 00:27:31,560
تمام!

294
00:27:33,880 --> 00:27:35,640
الأخبار.

295
00:27:36,560 --> 00:27:37,880
لقد تورّطنا !

296
00:27:38,040 --> 00:27:40,440
لا يوجد مال ولا زبدة ولا حليب.

297
00:27:41,640 --> 00:27:43,440
لقد عادت الدكتاتورية بكامل قوتها.

298
00:27:43,800 --> 00:27:49,080
ولكن لا يهم، الأرض
نحترق وسنموت جميعاً!

299
00:27:49,440 --> 00:27:52,200
هل تريد أن تسمع هذا كل يوم؟

300
00:27:52,560 --> 00:27:54,640
لا أريد أن أسمع المزيد،
لقد افسدت لي!

301
00:28:08,520 --> 00:28:10,080
هل تتذكر هذه الأغنية؟

302
00:28:10,680 --> 00:28:12,880
إنها الأغنية التي استمعت إليها
لمعظم عندما كان طفلا.

303
00:28:13,600 --> 00:28:15,680
كان والدك يستمع إليها
طوال اليوم.

304
00:28:15,840 --> 00:28:17,920
لقد لعبها دون توقف في متجره.

305
00:28:58,360 --> 00:29:00,080
لماذا نسير بهذه الطريقة؟

306
00:29:00,240 --> 00:29:02,760
هل لديك المال لدفع الرسوم؟

307
00:29:05,080 --> 00:29:06,960
لم أكن أبدا
إلى موقع أثري.

308
00:29:07,320 --> 00:29:08,560
لريال مدريد؟

309
00:29:08,880 --> 00:29:10,640
هل زرت
مجموعة كاملة نفسك؟

310
00:29:11,080 --> 00:29:13,600
وليس مجموعة كاملة،
لقد رأيت القليل.

311
00:29:14,600 --> 00:29:16,920
ومن يهتم على أية حال،
إنها مجرد حجارة للسياح.

312
00:29:18,800 --> 00:29:22,880
- عمرهم آلاف السنين.
- نعم، الحجارة القديمة السوبر.

313
00:29:23,720 --> 00:29:24,720
بجد؟

314
00:29:25,360 --> 00:29:27,000
هانيبال، أليسا...

315
00:29:27,160 --> 00:29:28,920
لقد سُميت على اسم الملكة أليسا.

316
00:29:29,080 --> 00:29:30,720
هم الذين بنوا تونس.

317
00:29:31,160 --> 00:29:32,920
وهل يجب أن أشكرهم؟

318
00:29:33,440 --> 00:29:35,280
شكرا لك هانيبال. شكرا لك أليسا.

319
00:29:36,600 --> 00:29:37,880
أنت تتحدث القرف!

320
00:29:40,680 --> 00:29:41,720
بحق الجحيم!

321
00:29:43,480 --> 00:29:44,680
مهدي، إلى أين نحن ذاهبون؟

322
00:30:28,440 --> 00:30:30,800
هل تعلم من أين تأتي الغيوم؟

323
00:30:33,400 --> 00:30:34,760
عندما يحلم شخص ما،

324
00:30:35,680 --> 00:30:37,240
يأتي أثر الدخان
من آذانهم،

325
00:30:38,680 --> 00:30:41,080
رقيقة جدًا لدرجة أنها غير مرئية.

326
00:30:43,680 --> 00:30:45,160
في هذا الدخان

327
00:30:45,920 --> 00:30:49,280
هي كل المخاوف
وآمال الشخص الذي يحلم.

328
00:30:51,400 --> 00:30:55,200
عندما ينضم إلى دخان الأحلام الأخرى،
يخلق سحابة في السماء.

329
00:31:00,720 --> 00:31:03,000
أنت محظوظ لأنك تعرف كيفية الرسم.

330
00:31:03,520 --> 00:31:05,720
عرضت أن أعلمك عدة مرات.

331
00:31:06,440 --> 00:31:09,760
الرسم هو الشيء الخاص بك، وليس لي.

332
00:31:12,040 --> 00:31:14,360
أنا لست متحمسًا حقًا لأي شيء.

333
00:31:17,080 --> 00:31:18,600
ما هو حلمك الأكبر؟

334
00:31:20,400 --> 00:31:23,520
إذا كان بإمكانك أن تفعل أي شيء تريده،
ماذا ستفعل؟

335
00:31:25,640 --> 00:31:27,040
سأكون ثريًا حقًا

336
00:31:27,600 --> 00:31:29,200
دون أن تفعل أي شيء.

337
00:31:29,960 --> 00:31:31,360
هذا ليس حلما.

338
00:31:32,360 --> 00:31:33,520
ولم لا؟

339
00:31:34,040 --> 00:31:35,360
ما هو الحلم إذن؟

340
00:31:36,200 --> 00:31:37,600
لا أعرف.

341
00:31:39,120 --> 00:31:42,360
شيء كنت تستيقظ من أجله
كل يوم حتى تدرك ذلك.

342
00:31:45,240 --> 00:31:47,720
لقد اعتدت أن تصنع منحوتات خشبية رائعة
مع والدك.

343
00:31:47,880 --> 00:31:49,880
لم يكونوا عظماء أبداً!

344
00:32:25,480 --> 00:32:26,960
أنا جائع.

345
00:32:27,320 --> 00:32:29,240
لا تشتري أشياء غير ضرورية!

346
00:32:29,840 --> 00:32:32,760
بالكاد لدينا المال لشراء الغاز كما هو الحال.

347
00:33:09,600 --> 00:33:11,240
هل تمزح؟

348
00:33:14,040 --> 00:33:15,440
البضائع المستوردة أيضا!

349
00:33:21,760 --> 00:33:22,960
مرحبًا.

350
00:33:23,120 --> 00:33:24,040
مرحبًا.

351
00:33:24,640 --> 00:33:26,440
هل أستطيع أن...؟

352
00:33:29,400 --> 00:33:30,400
هل أنت بخير؟

353
00:33:33,360 --> 00:33:34,560
أعطها بعض الهواء.

354
00:33:35,840 --> 00:33:38,080
ماذا حدث؟
هل ضربت رأسها؟

355
00:33:38,240 --> 00:33:39,360
سقطت على الأرض.

356
00:33:40,640 --> 00:33:41,920
إنها تستيقظ.

357
00:33:42,280 --> 00:33:43,680
هل أنت بخير؟

358
00:33:45,360 --> 00:33:47,960
اتصل بالإسعاف!

359
00:33:49,120 --> 00:33:50,320
لا بد أنها مصابة بالصرع.

360
00:33:54,800 --> 00:33:55,960
اهدأ.

361
00:33:56,120 --> 00:33:57,680
دعها تتنفس.

362
00:34:09,520 --> 00:34:10,640
هل أنت بخير؟

363
00:34:11,080 --> 00:34:12,240
أنا بخير.

364
00:34:12,400 --> 00:34:13,400
لقد فقدت الوعي.

365
00:34:14,120 --> 00:34:15,760
أعطها بعض الماء.

366
00:34:20,360 --> 00:34:21,280
هل أنت بخير؟

367
00:34:21,600 --> 00:34:22,560
نعم.

368
00:34:24,520 --> 00:34:26,000
يحدث لي كثيرا.

369
00:34:26,160 --> 00:34:27,800
اعتنِ بنفسك.

370
00:34:34,200 --> 00:34:35,520
شكرًا لك.

371
00:34:46,640 --> 00:34:47,880
إذهب! إذهب! إذهب!

372
00:34:49,120 --> 00:34:50,880
أنت مجنون تماما!

373
00:34:51,040 --> 00:34:52,480
اللعنة، هذا شعور جيد!

374
00:34:53,440 --> 00:34:55,080
لا أريد أن أذهب إلى السجن بسبب الكعك.

375
00:34:55,240 --> 00:34:56,320
ليس أي ملفات تعريف الارتباط.

376
00:34:56,480 --> 00:34:58,400
إنها Les Petits fourrés Leroy!

377
00:35:00,120 --> 00:35:01,240
إنه لو روي!

378
00:35:01,880 --> 00:35:05,440
بالإضافة إلى السرقة من محطة الوقود
ليست سرقة حقا.

379
00:35:05,760 --> 00:35:06,840
ما هو إذن؟

380
00:35:08,160 --> 00:35:10,320
إنهم يكسبون المليارات ويلوثون البحار.

381
00:35:10,600 --> 00:35:12,720
في الواقع، لقد أنقذت للتو
مئات الأسماك!

382
00:35:13,880 --> 00:35:15,280
أنت مجنون!

383
00:35:18,360 --> 00:35:19,320
أليسا!

384
00:35:19,760 --> 00:35:21,120
إنها مكالمة من ID-com.

385
00:35:21,520 --> 00:35:22,520
يلتقط!

386
00:35:25,800 --> 00:35:26,880
مرحبًا.

387
00:35:27,360 --> 00:35:28,560
مرحبًا!

388
00:35:29,040 --> 00:35:30,560
مرحباً سيد باشتوبجي؟

389
00:35:31,160 --> 00:35:32,360
لا أستطيع أن أسمعك.

390
00:35:33,720 --> 00:35:35,080
لحظة واحدة من فضلك!

391
00:35:38,280 --> 00:35:39,840
شبكة سخيف!

392
00:35:41,080 --> 00:35:42,560
انتظر من فضلك.

393
00:35:42,720 --> 00:35:44,560
أنا على الطريق
وليس هناك اتصال.

394
00:35:48,400 --> 00:35:49,320
نعم.

395
00:35:51,920 --> 00:35:52,840
على ما يرام.

396
00:35:54,640 --> 00:35:56,320
أنت أيضاً.
طاب يومك.

397
00:36:43,400 --> 00:36:45,560
لا تقلق بشأن تلك المتسكعون.

398
00:36:47,600 --> 00:36:50,520
أنا لا أفهم ذلك، أنت لا تفهم
حتى تريد هذا النوع من العمل.

399
00:36:55,560 --> 00:36:57,720
يجب أن ترى كيف ينظر والدي إلي.

400
00:37:57,240 --> 00:37:59,160
الحياة جميلة على الانستغرام!

401
00:38:02,120 --> 00:38:03,040
ماذا يفعل؟

402
00:38:04,600 --> 00:38:05,680
انتبه!

403
00:38:09,520 --> 00:38:10,720
هل أنت بخير؟

404
00:38:10,880 --> 00:38:12,400
نعم ولكن السيارة!

405
00:38:15,600 --> 00:38:17,040
هذا اللقيط لم يتوقف حتى!

406
00:38:17,200 --> 00:38:18,640
لا أستطيع أن أصدق ذلك!

407
00:38:20,520 --> 00:38:21,720
ربيع سوف يقتلنا!

408
00:38:29,280 --> 00:38:31,480
اتصل به، عليه أن يرسل لنا شاحنة سحب.

409
00:38:31,640 --> 00:38:33,560
لا داعي لذلك، سوف نكتشف ذلك.

410
00:38:33,840 --> 00:38:36,680
يحتاج إلى الاتصال بشركة التأمين الخاصة به!

411
00:38:36,840 --> 00:38:39,560
يجب أن يكون هناك ميكانيكي في مكان قريب،
يمكننا دفعها.

412
00:38:42,760 --> 00:38:43,840
ماذا فعلت؟

413
00:38:45,000 --> 00:38:46,000
لا شئ.

414
00:38:47,800 --> 00:38:48,720
أليسا!

415
00:38:52,600 --> 00:38:54,920
أعتقد أن ربيع لا يعرف
لقد استعرت سيارته.

416
00:38:59,080 --> 00:39:00,840
أنت لست جاداً!

417
00:39:01,360 --> 00:39:02,400
لقد سرقت سيارته!

418
00:39:02,560 --> 00:39:03,640
أنا أعيدها!

419
00:39:03,800 --> 00:39:07,160
كنا بحاجة إلى سيارة، لذا أحضرت لنا واحدة!

420
00:39:07,800 --> 00:39:10,160
لقد سرقت السيارة
من أكبر سفاح غطاء محرك السيارة!

421
00:39:10,320 --> 00:39:11,840
عليك اللعنة!

422
00:39:12,000 --> 00:39:13,680
أنت غير مسؤول جدا!

423
00:39:14,400 --> 00:39:16,000
سأتعامل مع ربيع.

424
00:39:16,400 --> 00:39:17,720
دعونا إصلاح السيارة.

425
00:39:18,200 --> 00:39:21,200
كيف وبأي أموال؟

426
00:39:21,960 --> 00:39:23,200
تعتقد أن كل شيء سهل!

427
00:39:51,800 --> 00:39:54,360
- هل أنت بخير؟
- لقد تعرضنا لحادث.

428
00:39:54,520 --> 00:39:55,800
حسنا، سأساعد.

429
00:39:55,960 --> 00:39:57,120
شكرًا!

430
00:39:59,960 --> 00:40:01,440
لقد تعرض الرادياتير للتلف.

431
00:40:02,120 --> 00:40:03,320
سيكون بـ 80 ديناراً

432
00:40:03,880 --> 00:40:06,360
حسنًا، سأذهب إلى السيارة
سأعود حالا.

433
00:40:07,440 --> 00:40:08,480
نعم.

434
00:40:19,560 --> 00:40:22,720
اسمع، ليس لدينا 80 ديناراً.

435
00:40:23,320 --> 00:40:24,680
ماذا!

436
00:40:26,560 --> 00:40:29,880
ولكن لدي الاعشاب جيدة حقا!

437
00:40:31,280 --> 00:40:33,160
هل هي جادة؟

438
00:40:34,920 --> 00:40:37,240
مات عمنا وعلينا أن نذهب إلى جربة.

439
00:40:37,400 --> 00:40:39,400
هذا كل ما لدينا!

440
00:40:44,960 --> 00:40:46,240
حسنًا، أعطها هنا

441
00:40:47,800 --> 00:40:49,200
السيارة ستكون جاهزة غدا .

442
00:40:49,360 --> 00:40:51,560
- شكرا يا رجل.
- الله يحفظك!

443
00:40:53,880 --> 00:40:55,080
ماذا؟

444
00:40:55,240 --> 00:40:57,560
- أنت مجنون!
- لم يكن لدي خيار.

445
00:40:58,680 --> 00:41:01,880
- أنت محظوظ لأنه يدخن.
- الجميع يدخن.

446
00:41:02,040 --> 00:41:03,600
انظر، أنا دائما أجد الحلول.

447
00:41:04,000 --> 00:41:05,640
حلول للمشاكل التي تخلقها!

448
00:41:06,160 --> 00:41:07,560
أين سننام الآن؟

449
00:41:07,720 --> 00:41:09,120
سوف نتدبر أمرنا.

450
00:41:09,960 --> 00:41:11,360
نعم بالتأكيد!

451
00:41:22,960 --> 00:41:24,560
إلى سوسة من فضلك.

452
00:41:26,280 --> 00:41:27,360
أسرعي يا أليسا!

453
00:42:18,760 --> 00:42:20,360
- مهدي!
- مرحبًا.

454
00:42:20,520 --> 00:42:22,120
لقد كبرت جميعًا!

455
00:42:22,720 --> 00:42:24,200
- كيف حالك؟
- جيد.

456
00:42:24,520 --> 00:42:25,440
مرحبًا.

457
00:42:25,720 --> 00:42:28,360
يجب أن تكون أليسا،
ابنة الجيران.

458
00:42:28,720 --> 00:42:30,280
مرحباً!

459
00:42:32,560 --> 00:42:33,800
كنا على وشك تناول الطعام.

460
00:42:34,120 --> 00:42:35,560
لا تخجل، ادخل.

461
00:42:38,760 --> 00:42:41,320
أخبرتني أمك متأخرة
أنك قادم.

462
00:42:42,520 --> 00:42:44,120
آمل أن يكون هناك ما يكفي من الطعام.

463
00:42:45,280 --> 00:42:47,200
لا أحد يطبخ مثل والدتك.

464
00:42:48,280 --> 00:42:50,440
حاولت أن أجد شخص مثلها.

465
00:42:50,720 --> 00:42:51,640
عبثا!

466
00:42:54,800 --> 00:42:55,720
مهدي!

467
00:42:56,320 --> 00:42:57,320
العشاء جاهز يا بني!

468
00:42:58,280 --> 00:42:59,600
أنا لا آكل في المنزل!

469
00:43:00,280 --> 00:43:01,520
انها أصغر بلدي.

470
00:43:02,560 --> 00:43:05,560
اسمه مهدي ايضا
ولكن مع "y" في النهاية.

471
00:43:08,720 --> 00:43:11,760
إذن يا أليسا، ماذا تفعلين؟

472
00:43:12,680 --> 00:43:13,760
سأجري امتحاناتي هذا العام.

473
00:43:15,800 --> 00:43:16,880
ماذا ستفعل بعدهم؟

474
00:43:18,400 --> 00:43:19,640
أنا لا أعرف حتى الآن.

475
00:43:20,080 --> 00:43:21,040
يجب أن تقرر بسرعة

476
00:43:21,760 --> 00:43:27,160
أو سوف تضيع حياتك في المقاهي
لا تفعل شيئا.

477
00:43:29,800 --> 00:43:31,160
وماذا عنك يا مهدي؟

478
00:43:31,840 --> 00:43:33,320
لديّ شهادة في علوم الكمبيوتر.

479
00:43:33,680 --> 00:43:35,040
هذا جيد!

480
00:43:35,360 --> 00:43:36,440
هل تعمل؟

481
00:43:37,040 --> 00:43:38,280
أنا أبحث عن وظيفة.

482
00:43:38,440 --> 00:43:39,640
لماذا؟

483
00:43:39,800 --> 00:43:41,600
البلاد مليئة بهؤلاء!

484
00:43:41,760 --> 00:43:44,600
كل ما عليك فعله هو أن تكون ديناميكيًا.

485
00:43:45,360 --> 00:43:48,280
مهدي فنان أيضاً
يرسم بشكل مذهل.

486
00:43:49,000 --> 00:43:51,360
لقد تم اختياره للتو
لمسابقة الرسم الألمانية.

487
00:43:58,320 --> 00:44:00,440
ربما يمكنك مساعدته؟

488
00:44:01,720 --> 00:44:04,160
ربما لا يعرف الأشخاص المناسبين.

489
00:44:04,320 --> 00:44:05,480
هل لديك رخصة قيادة؟

490
00:44:06,440 --> 00:44:08,920
أحد سائقي يتقاعد.

491
00:44:10,040 --> 00:44:10,960
نعم.

492
00:44:11,880 --> 00:44:13,040
ها أنت ذا!

493
00:44:14,040 --> 00:44:15,840
- لكن...
- في صحتك!

494
00:44:16,200 --> 00:44:18,080
الآن لديك وظيفة!

495
00:44:18,240 --> 00:44:19,880
فقط أعطنا رقمك.

496
00:44:20,680 --> 00:44:22,600
- مرحبًا.
- مهدي!

497
00:44:23,160 --> 00:44:25,080
- أنا خارج.
- إلى أين؟

498
00:44:25,240 --> 00:44:26,360
إلى نادي "الخنصر".

499
00:44:31,560 --> 00:44:35,560
أنتم أيها الشباب، لا تتعبون أبدًا.
الحفلات دائما!

500
00:45:00,320 --> 00:45:02,200
يمكنك النوم في نفس الغرفة.

501
00:45:02,360 --> 00:45:03,960
نحن منفتحون.

502
00:45:05,160 --> 00:45:06,800
نحن أصدقاء فقط.

503
00:45:06,960 --> 00:45:08,760
لا تحرج.

504
00:45:08,920 --> 00:45:12,440
أعلم أن أمهاتك غير موافقات
لكنني لا أمانع.

505
00:45:14,280 --> 00:45:16,280
أنا أعرف كيف يفكر العرب.

506
00:45:16,440 --> 00:45:19,080
إنهم منفرجين ومنغلقين.

507
00:45:22,320 --> 00:45:24,120
هنا غرفتك.

508
00:45:24,480 --> 00:45:25,440
شكرًا لك.

509
00:45:25,960 --> 00:45:27,280
ليلة سعيدة يا أطفال.

510
00:45:49,240 --> 00:45:50,720
ماذا كان، مرة أخرى؟

511
00:45:51,920 --> 00:45:55,400
اسمه مهدي أيضاً، لكن بحرف "y"!

512
00:45:56,320 --> 00:45:58,960
ما هو الفرق
بين "أنا" و"Y"؟

513
00:45:59,480 --> 00:46:00,840
"Y" للأغنياء.

514
00:46:04,600 --> 00:46:06,640
إذًا يجب أن يأخذ اسمي حرف "أنا" الثلاثي.

515
00:46:19,480 --> 00:46:21,960
سينتهي بي الأمر بأن أصبح سائقًا.

516
00:46:22,440 --> 00:46:23,960
هذا هراء.

517
00:46:25,560 --> 00:46:28,240
ليس هناك ما نخجل منه،
عمي سائق.

518
00:46:29,520 --> 00:46:31,280
أنا أكره أجهزة الكمبيوتر على أي حال.

519
00:46:32,960 --> 00:46:36,520
لم أفهم أبدًا سبب اختيارك لهذا الموضوع.

520
00:46:38,000 --> 00:46:40,000
حتى لا أصبح سائقاً!

521
00:46:45,960 --> 00:46:50,120
يجب أن نذهب إلى ذلك الملهى الليلي
كان ابنهما يتحدث عنه.

522
00:46:50,560 --> 00:46:52,600
لا أريد المتاعب
مع هؤلاء الناس.

523
00:46:52,760 --> 00:46:54,680
ولم يبق لنا مال.

524
00:47:01,960 --> 00:47:03,280
برد.

525
00:47:19,320 --> 00:47:20,240
أليسا!

526
00:47:21,800 --> 00:47:22,720
يتحرك!

527
00:47:27,520 --> 00:47:28,440
مرحبًا.

528
00:47:28,720 --> 00:47:29,680
أهلاً.

529
00:47:30,160 --> 00:47:31,800
هل لديك حجز؟

530
00:47:33,400 --> 00:47:35,000
نعم،
مهدي بن صلاح .

531
00:47:35,360 --> 00:47:36,440
مهدي بحرف "y".

532
00:48:44,480 --> 00:48:46,680
من أين تأتي هؤلاء الفتيات؟

533
00:49:23,040 --> 00:49:24,040
أحمر الشفاه؟

534
00:49:27,320 --> 00:49:28,400
لا، لا بأس.

535
00:49:31,680 --> 00:49:33,360
إنه مجرد أحمر شفاه!

536
00:49:47,640 --> 00:49:49,080
أنت تفعل ذلك بشكل خاطئ.

537
00:49:49,800 --> 00:49:51,000
أعطها لي.

538
00:50:11,160 --> 00:50:12,440
ها أنت ذا.

539
00:50:12,600 --> 00:50:13,520
شكرًا.

540
00:50:23,640 --> 00:50:25,920
أنا نائلة وأنت؟

541
00:50:26,680 --> 00:50:27,600
أنا أليسا.

542
00:50:27,760 --> 00:50:28,800
إنه اسم جميل.

543
00:50:28,960 --> 00:50:30,520
لماذا أنت مستاء جدا؟

544
00:50:32,160 --> 00:50:33,320
أنا لست كذلك.

545
00:50:38,360 --> 00:50:39,800
ماذا تدخن؟

546
00:50:41,280 --> 00:50:42,600
تريد سيجارة؟

547
00:51:02,760 --> 00:51:03,680
لم أقابلك قط.

548
00:51:03,840 --> 00:51:05,000
أول مرة هنا؟

549
00:51:06,120 --> 00:51:08,080
لقد جئت بالفعل إلى هنا مرة أو مرتين.

550
00:51:09,520 --> 00:51:10,720
وحيد؟

551
00:51:11,440 --> 00:51:12,520
الآن أم بعد ذلك؟

552
00:51:12,680 --> 00:51:13,600
الآن.

553
00:51:14,400 --> 00:51:15,960
أنا مع صديق.

554
00:51:21,360 --> 00:51:22,480
نيلا، هل ستأتي؟

555
00:51:22,640 --> 00:51:23,920
آت!

556
00:53:50,880 --> 00:53:52,200
ماذا تفعل؟

557
00:53:52,520 --> 00:53:54,000
مهدي، شغل السيارة!

558
00:53:55,360 --> 00:53:56,400
عار عليك!

559
00:55:04,080 --> 00:55:05,640
ماذا يحدث هنا؟

560
00:55:07,040 --> 00:55:08,800
لا يزال لدينا وقت قبل المسابقة.

561
00:55:09,120 --> 00:55:10,080
أريد أن أظهر لك شيئا.

562
00:55:26,360 --> 00:55:27,720
هل تتذكر هذا الشاطئ؟

563
00:55:29,880 --> 00:55:31,440
أبي أحضرنا إلى هنا

564
00:55:36,880 --> 00:55:39,680
كم من الوقت تعتقد أن الأمر يستغرق
السباحة إلى إيطاليا؟

565
00:55:41,400 --> 00:55:43,080
لا يمكنك السباحة إلى إيطاليا.

566
00:55:44,160 --> 00:55:45,280
ولم لا؟

567
00:56:04,640 --> 00:56:07,720
هل تعلم ماذا يوجد تحت الرمال؟
في وسط الأرض؟

568
00:56:09,680 --> 00:56:11,120
هناك قلب،

569
00:56:12,320 --> 00:56:16,040
نفس قلب الإنسان ولكن أكبر من ذلك بكثير.

570
00:56:18,000 --> 00:56:19,080
يدق.

571
00:56:27,280 --> 00:56:28,760
في كل مرة ينبض،

572
00:56:30,080 --> 00:56:31,760
تتحرك حبة الرمل.

573
00:56:34,520 --> 00:56:35,720
في كل مرة ينبض،

574
00:56:37,920 --> 00:56:39,600
ولدت موجة.

575
00:56:48,280 --> 00:56:50,000
لم أكن أعلم أنك تحب الفتيات.

576
00:56:52,760 --> 00:56:54,480
كنت أتوقع هذا واحد.

577
00:56:55,160 --> 00:56:57,760
أنا لا أحب الفتيات،
أردت فقط تجربة شيء جديد.

578
00:56:58,800 --> 00:57:00,400
جرب شيئًا جديدًا؟

579
00:57:00,560 --> 00:57:02,600
ما الذي جربته من قبل؟

580
00:57:04,880 --> 00:57:06,480
هذا ليس من شأنك.

581
00:57:08,120 --> 00:57:09,200
تعال!

582
00:57:09,360 --> 00:57:10,760
نقول لبعضنا البعض كل شيء.

583
00:57:12,720 --> 00:57:16,000
هل قلت لي
أخذك أخوك إلى بيت للدعارة؟

584
00:57:18,560 --> 00:57:20,040
كيف عرفت ذلك؟

585
00:57:22,040 --> 00:57:23,720
كما ترى، أنت تحتفظ بالأسرار أيضًا.

586
00:57:26,040 --> 00:57:29,800
لقد جرني إلى هناك ولكن لم يحدث شيء.

587
00:57:30,120 --> 00:57:31,200
ماذا تقصد؟

588
00:57:34,240 --> 00:57:35,320
ذهبنا إلى الداخل.

589
00:57:36,160 --> 00:57:37,240
لقد خلعت قميصي.

590
00:57:39,720 --> 00:57:40,680
ثم،

591
00:57:43,240 --> 00:57:45,600
هربت نصف عارية إلى الشارع.

592
00:57:46,960 --> 00:57:48,360
اللعنة قبالة!

593
00:57:48,760 --> 00:57:52,560
لا أستطيع أن أفعل ذلك مع شخص ما
لا أعرف.

594
00:57:54,320 --> 00:57:56,560
الى جانب ذلك، كانت في عمر أمي.

595
00:58:05,040 --> 00:58:07,080
لا توجد بيوت دعارة للفتيات.

596
00:58:08,520 --> 00:58:10,000
لو كان هناك واحد، هل ستذهب؟

597
00:58:11,120 --> 00:58:12,560
لا أعرف.

598
00:58:15,040 --> 00:58:16,640
أعني...

599
00:58:17,840 --> 00:58:19,480
إذا فعلت ذلك مع شخص غريب،

600
00:58:20,320 --> 00:58:22,640
سيكون أقل إرهاقا
ولن يعرف أحد.

601
00:58:23,400 --> 00:58:25,160
ربما أود ذلك بعد ذلك.

602
00:58:33,680 --> 00:58:35,680
لدي سؤال غريب بالنسبة لك.

603
00:58:37,320 --> 00:58:38,920
استمر.

604
00:58:41,080 --> 00:58:43,960
هل سبق لك أن صورتنا معا؟

605
00:58:49,840 --> 00:58:53,320
كان لدي حلم غريب مرة واحدة
وفي النهاية قتلتك.

606
00:58:53,480 --> 00:58:54,400
لماذا؟

607
00:58:57,120 --> 00:58:58,080
لقد قبلنا.

608
00:58:59,240 --> 00:59:00,240
يا!

609
00:59:00,400 --> 00:59:01,800
انتظر!

610
00:59:02,360 --> 00:59:06,800
ثم أخذت شوكة وسكيناً
وركضت ورائي لتقتلني.

611
00:59:08,800 --> 00:59:10,600
هذا كابوس!

612
00:59:14,080 --> 00:59:18,280
ربما سينتهي الأمر
مثل هذا في الحياة الحقيقية.

613
00:59:52,160 --> 00:59:53,360
هل ربيع يتصل؟

614
00:59:53,640 --> 00:59:54,640
نعم.

615
00:59:55,200 --> 00:59:56,280
أنت لن تجيب؟

616
00:59:56,440 --> 00:59:57,520
لا.

617
00:59:58,200 --> 01:00:00,640
نحن سنقع في مثل هذه المشاكل.

618
01:00:03,520 --> 01:00:05,280
سوف أتعامل معه عندما أكون في المنزل.

619
01:00:05,920 --> 01:00:07,600
لا تكن بطلا!

620
01:00:07,960 --> 01:00:09,800
أخبره أنك ستعيد سيارته.

621
01:00:15,080 --> 01:00:16,240
مرحبًا ربيع.

622
01:00:19,800 --> 01:00:22,280
سأعيده، أنا لم أسرقه!

623
01:00:26,440 --> 01:00:28,480
المهدي لا علاقة له بهذا.

624
01:00:29,600 --> 01:00:31,680
سأدفع لك بمجرد عودتي.

625
01:00:33,800 --> 01:00:35,640
لا تهينني!

626
01:00:37,880 --> 01:00:39,560
سوف يمارس الجنس معك!

627
01:00:40,560 --> 01:00:43,320
- هل حقا شنق عليه؟
- سمعت له.

628
01:00:43,480 --> 01:00:46,280
بدأ بإهانتي
لم يكن هناك جدوى من الحديث.

629
01:00:46,640 --> 01:00:48,400
وقال انه سوف يضرب القرف منا!

630
01:00:48,760 --> 01:00:52,280
لن يفعل أي شيء.
توقف عن التغوط على نفسك، كالعادة.

631
01:00:54,560 --> 01:00:57,120
أنت تعرف من هو ستعمل
ضرب؟ أنا!

632
01:00:57,480 --> 01:01:00,600
- لن يلمسك.
- توقف عن كونك دراماتيكيًا جدًا!

633
01:01:00,960 --> 01:01:03,560
أنت دائما تسبب لي المشاكل!

634
01:01:04,160 --> 01:01:06,040
بدون هذه السيارة
كنا لا نزال في تونس!

635
01:01:06,400 --> 01:01:10,120
لقد وجدت شغفًا لك:
مشاكل!

636
01:01:10,480 --> 01:01:11,520
وكل ما تفعله هو الأنين!

637
01:01:12,120 --> 01:01:14,560
لو كان كل الأنانيين أغنياء
ستكون الأغنى!

638
01:01:14,720 --> 01:01:16,840
الحياة صعبة!
لا أعرف ماذا أريد!

639
01:01:17,400 --> 01:01:18,840
لقد خيبت أمل والدي!

640
01:01:19,560 --> 01:01:20,800
كن رجلاً، اللعنة!

641
01:01:26,120 --> 01:01:27,440
ماذا تفعل؟

642
01:01:28,360 --> 01:01:29,480
اللعنة عليك يا أليسا!

643
01:01:30,280 --> 01:01:32,000
لماذا توقفت؟

644
01:01:36,960 --> 01:01:38,760
لقد سئمت منك، أنت طفل!

645
01:01:38,920 --> 01:01:41,800
لقد فعلت كل هذا حتى تتمكن من ذلك
الحصول على المسابقة سخيف!

646
01:01:41,960 --> 01:01:43,560
لقد فعلت ذلك بنفسك!

647
01:01:44,160 --> 01:01:47,080
أنت لا تفكر إلا في نفسك!
أنا أشفق على عائلتك!

648
01:01:47,240 --> 01:01:48,480
لا تذكر عائلتي!

649
01:01:48,640 --> 01:01:50,440
والآن أنت تدافع عنهم!

650
01:01:50,600 --> 01:01:52,400
أنت لا تهتم
أختك أو والدتك المريضة.

651
01:01:52,760 --> 01:01:55,520
إنها ليست مريضة، لقد تخلت عنا!

652
01:01:55,680 --> 01:01:57,920
أنت واحد
التي تخلت عن عائلتها!

653
01:01:59,920 --> 01:02:03,640
لماذا أنت أصدقاء معي
إذا أنا مثل هذا الأحمق؟

654
01:02:04,000 --> 01:02:07,000
- لقد وعدت والدك أن يعتني بك!
- اترك والدي خارجا!

655
01:02:07,600 --> 01:02:09,480
توقف عن الحديث عنه!

656
01:02:19,360 --> 01:02:21,640
هل تعتقد أنك أفضل مني؟

657
01:02:22,240 --> 01:02:23,360
أنت أكثر مرونة.

658
01:02:23,520 --> 01:02:25,800
أنت لا تعرف كيفية صنع
قرار بنفسك!

659
01:02:26,440 --> 01:02:30,440
أنا فقط احترمتك
وحتى أنا كنت مخطئا!

660
01:02:48,040 --> 01:02:50,040
إليكم المسابقة اللعينة!

661
01:02:50,600 --> 01:02:52,200
أنت مجنون تماما!

662
01:02:53,640 --> 01:02:56,280
أنت من يقود الناس إلى الجنون!

663
01:02:58,600 --> 01:03:00,000
انظر يمكنني اتخاذ القرارات!

664
01:03:00,160 --> 01:03:01,960
سنعود إلى تونس!

665
01:04:33,960 --> 01:04:35,240
ماذا تفعل؟

666
01:04:35,600 --> 01:04:38,000
ماذا عن تجريدهم من أجلهم أيضًا؟

667
01:06:10,760 --> 01:06:12,400
- ماذا تفعل؟
- لا شئ.

668
01:06:12,560 --> 01:06:13,880
حسن!

669
01:06:14,040 --> 01:06:15,040
تعال الى هنا!

670
01:06:15,560 --> 01:06:18,000
- هل رفعت إصبعك الأوسط؟
- لا تلمسني.

671
01:06:18,640 --> 01:06:20,560
- من تظن نفسك؟
- اتركني وحدي!

672
01:06:20,720 --> 01:06:21,720
مهدي!

673
01:06:21,880 --> 01:06:24,720
أتيت إلى هنا مرتدياً زي العاهرة
أعتقد أنك يمكن أن تهيننا!

674
01:06:24,880 --> 01:06:27,400
- اتركني!
- لا تتحرك!

675
01:06:29,560 --> 01:06:32,960
فتاة بمفردها، نصف عارية،
إعطاء الإصبع الأوسط للرجال.

676
01:06:33,280 --> 01:06:34,320
هذا ليس طبيعيا.

677
01:06:34,480 --> 01:06:35,720
اتركني!

678
01:06:36,600 --> 01:06:39,360
- يجب أن تكون لبؤة في السرير.
- اتركني وحدي!

679
01:06:39,520 --> 01:06:42,920
- ابحث عنها.
- اتركني!

680
01:06:43,080 --> 01:06:44,200
مهدي!

681
01:06:44,360 --> 01:06:46,560
ابق ساكنًا وتوقف عن الصراخ!

682
01:06:51,040 --> 01:06:51,960
أليسا جيليزي.

683
01:06:52,880 --> 01:06:56,640
أليسا؟ ما هذا الاسم؟

684
01:06:57,000 --> 01:06:58,360
هذا ليس اسم مسلم.

685
01:07:00,480 --> 01:07:01,640
هل أنت مسلم أم عاهرة؟

686
01:07:02,320 --> 01:07:04,560
والدتك هي العاهرة،
الذي أنجب لقيط!

687
01:07:53,440 --> 01:07:54,840
غير واقعي!

688
01:08:04,280 --> 01:08:05,520
هل أنتم أقارب؟

689
01:08:06,040 --> 01:08:07,560
لقد نشأنا معا.

690
01:08:09,480 --> 01:08:10,560
ماذا يعني ذلك؟

691
01:08:12,240 --> 01:08:13,520
نحن مثل الأخوة.

692
01:08:14,120 --> 01:08:16,640
مسموح لك هنا فقط
إذا كنت أحد أفراد الأسرة.

693
01:08:17,480 --> 01:08:19,840
أنا مثل العائلة.
ماذا يهم إذا بقيت؟

694
01:08:20,520 --> 01:08:22,080
لا أريد أن أتركها بمفردها.

695
01:08:42,080 --> 01:08:44,680
غادر الآن
أو سوف تكون هنا طوال الليل!

696
01:08:51,040 --> 01:08:52,280
هل أنت بخير؟

697
01:08:53,240 --> 01:08:54,360
يريد مني أن أغادر.

698
01:09:06,160 --> 01:09:09,240
لذا؟ ماذا حدث؟

699
01:09:10,280 --> 01:09:11,840
ضربوك بلا سبب؟

700
01:09:15,960 --> 01:09:17,880
لم يعجبهم الطريقة التي أرتدي بها ملابسي.

701
01:09:21,760 --> 01:09:23,560
ماذا تفعل في المدينة؟

702
01:09:26,000 --> 01:09:27,360
توقفنا لتناول طعام الغداء.

703
01:09:28,280 --> 01:09:30,400
مع أخيك المزيف؟

704
01:09:47,200 --> 01:09:48,800
لمس ثديي.

705
01:09:51,400 --> 01:09:53,360
قال ذلك لأني خاطئ.

706
01:09:54,240 --> 01:09:56,520
لقد أمسك ثديي بسم الله.

707
01:10:16,240 --> 01:10:17,280
اتبعني.

708
01:10:44,000 --> 01:10:46,200
نحن لسنا مولعا بالرجال
الذين يعتدون على الفتيات هنا.

709
01:10:47,320 --> 01:10:50,160
رجال الشرطة ورجال القرية
أمسك بهم وهم يتفاخرون.

710
01:10:51,480 --> 01:10:53,240
ارفعوا رؤوسكم
حتى تتمكن من رؤية وجوهكم!

711
01:11:00,840 --> 01:11:02,200
إنهم هم، أليس كذلك؟

712
01:11:10,480 --> 01:11:11,680
وقع هنا.

713
01:11:21,840 --> 01:11:25,200
في المرة القادمة، ارتدي ملابس مناسبة
إذا كنت لا تريد أن تتعرض للاعتداء.

714
01:11:26,240 --> 01:11:27,160
لافتة.

715
01:11:51,320 --> 01:11:52,800
قف بجانب الطريق.

716
01:12:58,800 --> 01:13:01,640
هل تعلم
من أين تأتي الريح؟

717
01:13:03,600 --> 01:13:08,280
وعلى الجانب الآخر من الكوكب،
في صحراء مشابهة جدًا لهذه،

718
01:13:10,040 --> 01:13:13,040
هناك نساء يطلق عليهم العواء.

719
01:13:16,800 --> 01:13:18,080
تلك النساء،

720
01:13:20,600 --> 01:13:25,480
يعويون في أعلى رئتيهم
لإيقاظ الريح.

721
01:13:29,160 --> 01:13:31,560
في بعض الأحيان، عندما تهب بقوة شديدة،

722
01:13:31,880 --> 01:13:33,800
يمكننا سماع صراخهم.

723
01:14:36,880 --> 01:14:38,800
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

724
01:14:42,240 --> 01:14:44,160
أنا حقا لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

725
01:14:49,280 --> 01:14:54,840
كما وعدت أبي بالعناية
أمي وزينب ولكنني أغرق فيها.

726
01:14:56,360 --> 01:14:59,600
أنا أختنق،
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن!

727
01:14:59,760 --> 01:15:00,680
يستمع.

728
01:15:02,120 --> 01:15:04,280
لم أقصد ما قلته.

729
01:15:06,320 --> 01:15:08,840
أنت لم تتخلى عن عائلتك أبدا.

730
01:15:10,760 --> 01:15:12,280
يمكنني أن أفعل المزيد.

731
01:15:12,440 --> 01:15:14,160
أنت تبذل قصارى جهدك.

732
01:15:15,240 --> 01:15:19,240
تعتقد أن حياتك مرسومة
ولكن هذا خطأ.

733
01:15:19,720 --> 01:15:20,960
أنت ذكي.

734
01:15:21,880 --> 01:15:23,320
يمكنك تحريك الجبال.

735
01:15:25,960 --> 01:15:27,640
لقد سرقت سيارة ربيع!

736
01:15:45,800 --> 01:15:48,640
أتمنى لو لم أمزق الصورة.

737
01:17:33,840 --> 01:17:36,480
لا يمكن أن يكون الفندق في مكان مثل هذا.

738
01:17:46,840 --> 01:17:48,200
يا أبناء العاهرة!

739
01:17:49,200 --> 01:17:50,440
كيف وجدنا؟

740
01:17:51,640 --> 01:17:53,440
قفز في سيارة أجرة وقابلني!

741
01:17:54,680 --> 01:17:57,280
- أسرع!
- أنا أبذل قصارى جهدي!

742
01:17:57,680 --> 01:18:00,120
هناك علامة هناك.
انعطف لليسار.

743
01:18:01,040 --> 01:18:03,240
- أين؟
- هناك!

744
01:18:05,320 --> 01:18:06,600
أيتها العاهرة اللعينة!

745
01:18:08,280 --> 01:18:09,320
سوف يقتلنا!

746
01:18:09,480 --> 01:18:11,920
- اهدأ!
- ماذا سأقول له؟

747
01:18:19,040 --> 01:18:20,040
مستقيم ثم بدوره!

748
01:18:20,200 --> 01:18:21,920
- أين؟
- على اليمين!

749
01:18:23,040 --> 01:18:24,760
لن يترك!

750
01:18:25,680 --> 01:18:27,040
انتبه أيها الحاجز!

751
01:18:30,000 --> 01:18:31,040
أوه!

752
01:18:31,520 --> 01:18:33,480
- هل أنت بخير؟
- أوه!

753
01:18:33,640 --> 01:18:37,120
- أنت بخير؟
- أنا بخير. اسمع، نحن نخرج، نمسك...

754
01:18:37,280 --> 01:18:40,600
كفى!
سأتحدث معه!

755
01:18:42,000 --> 01:18:43,120
اسمع يا ربيع.

756
01:18:43,560 --> 01:18:44,720
أعلم أنك غاضب

757
01:18:45,400 --> 01:18:46,400
لكن استمع.

758
01:18:47,000 --> 01:18:48,240
آسف لما فعلته أليسا.

759
01:18:48,400 --> 01:18:52,280
سوف ندفع لك
كل ما تريد.

760
01:18:53,000 --> 01:18:54,600
هنا المفاتيح...

761
01:18:59,160 --> 01:19:01,360
- لماذا فعلت ذلك؟
- أنت العاهرة!

762
01:19:01,520 --> 01:19:03,560
- ماذا يحدث؟
- لا تلمسني!

763
01:19:03,720 --> 01:19:05,840
- لمن هذه السيارة؟
- إنها له!

764
01:19:06,000 --> 01:19:07,920
لقد حطمت بوابة الأمن!

765
01:19:08,080 --> 01:19:09,080
كانوا يقودون!

766
01:19:12,920 --> 01:19:14,440
- اسكت!
- نعم.

767
01:19:14,600 --> 01:19:15,960
- لذا؟
- كانوا يقودون!

768
01:19:16,120 --> 01:19:18,640
- إنه يكذب!
- نحن هنا من أجل المسابقة.

769
01:19:19,280 --> 01:19:20,400
أعطني أوراقك.

770
01:19:20,760 --> 01:19:22,600
لا تلمسني!

771
01:19:23,000 --> 01:19:24,120
أوراق!

772
01:19:24,440 --> 01:19:27,200
<i>ماذا يحدث في الخارج؟</i>

773
01:19:27,560 --> 01:19:29,640
أرسل لي أكثر من 2 رجال.

774
01:19:30,000 --> 01:19:31,680
<i>- من يتحدث؟
- الأمن.</i>

775
01:19:32,600 --> 01:19:35,520
- لماذا ضربتني؟
- لقد سرقت سيارتي!

776
01:19:35,840 --> 01:19:37,320
- من ربيع؟
- إنه هو!

777
01:19:37,480 --> 01:19:39,520
- إنها سيارتك!
- لكنهم كانوا يقودون!

778
01:19:39,680 --> 01:19:41,360
أنا ربيع لكنهم كانوا يقودون!

779
01:19:41,880 --> 01:19:46,120
- لقد حطم الشريط ثم ضربني!
- لقد ضربني أيضاً!

780
01:19:46,520 --> 01:19:48,720
- لماذا فعلت ذلك؟
- أبناء العاهرات!

781
01:19:48,880 --> 01:19:49,840
توقف عن الصراخ!

782
01:19:51,960 --> 01:19:53,280
- هنا للمسابقة؟
- نعم.

783
01:19:53,440 --> 01:19:54,880
يمكنك الذهاب.

784
01:19:55,080 --> 01:19:56,080
تعال الى هنا!

785
01:19:56,240 --> 01:19:57,680
ضع يديك للأسفل!

786
01:19:57,840 --> 01:19:59,360
سأقتلك!

787
01:19:59,520 --> 01:20:01,920
تعال الى هنا!
من تظن نفسك؟

788
01:20:10,120 --> 01:20:11,080
مرحبًا.

789
01:20:11,240 --> 01:20:12,200
مساء الخير.

790
01:20:12,560 --> 01:20:14,680
- نحن هنا من أجل المسابقة.
- هل أنت بخير؟

791
01:20:15,040 --> 01:20:16,280
نعم.

792
01:20:17,680 --> 01:20:21,120
أعطني رسمك
هيئة المحلفين تنظر بالفعل في الأعمال.

793
01:20:26,600 --> 01:20:28,880
هذا ليس الرسم الذي أرسلته لنا!

794
01:20:29,640 --> 01:20:31,040
نعم، لقد تغير قليلا.

795
01:20:33,200 --> 01:20:35,720
هذا لأنه عمل متطور.

796
01:20:36,400 --> 01:20:41,040
لا يمكنك إحضار عمل آخر
من الذي تم اختياره مسبقا.

797
01:20:41,640 --> 01:20:43,480
اسمعي يا سيدتي، إنه يكذب.

798
01:20:44,000 --> 01:20:46,920
كيف يمكنني أن أقول ذلك؟
لقد تعرضنا للسرقة.

799
01:20:47,600 --> 01:20:49,520
- لقد لكمت.
- أنفي مكسور.

800
01:20:49,680 --> 01:20:51,400
تم لكمات الرسم.

801
01:20:52,080 --> 01:20:55,240
المجيء إلى هنا كان مثل الحرب العالمية الثانية،
أقسم!

802
01:20:55,880 --> 01:20:57,320
من فضلك، خذها.

803
01:20:58,240 --> 01:21:00,320
هذه المنافسة
هي فرصة حياتي.

804
01:21:01,040 --> 01:21:02,040
هذا صحيح.

805
01:21:03,320 --> 01:21:04,680
انتظر، سأريكم.

806
01:21:07,280 --> 01:21:08,440
انظر إلى عمله.

807
01:21:08,600 --> 01:21:09,640
ينظر.

808
01:21:11,600 --> 01:21:12,840
انها جميلة، أليس كذلك؟

809
01:21:13,560 --> 01:21:14,920
إنه "درج" جيد.

810
01:21:18,320 --> 01:21:19,280
نعم.

811
01:21:19,640 --> 01:21:21,160
سأقوم باستثناء.

812
01:21:22,040 --> 01:21:24,400
أنتما تشكلان زوجين جميلين،
من الجميل أن نرى.

813
01:21:24,760 --> 01:21:28,000
- نحن لسنا...
- شكرا لك، سوف نتزوج قريبا.

814
01:21:28,280 --> 01:21:29,640
وأنت مدعو.

815
01:21:29,920 --> 01:21:31,120
سوف تحصل على الحناء.

816
01:21:31,880 --> 01:21:33,600
شكراً جزيلاً.

817
01:21:56,120 --> 01:21:57,360
لن أفوز أبدًا!

818
01:21:58,440 --> 01:21:59,680
اتبعني.

819
01:22:01,320 --> 01:22:02,440
انظر إلى هذا الهراء!

820
01:22:03,360 --> 01:22:04,960
تعال!

821
01:22:14,640 --> 01:22:16,400
علاء الدين بن غازي.

822
01:22:16,880 --> 01:22:17,960
ابن الرسام الشهير؟

823
01:22:19,040 --> 01:22:20,880
لا أعرف أي رسام
اسمه بن غازي

824
01:22:21,760 --> 01:22:23,720
ما هو مؤكد هو ذلك
إنه ليس ابن بيكاسو!

825
01:22:37,840 --> 01:22:38,880
مساء الخير.

826
01:22:39,040 --> 01:22:39,960
مرحبًا.

827
01:22:40,320 --> 01:22:41,240
مرحبًا.

828
01:22:41,760 --> 01:22:43,000
هل أنت مهدي زبيدي ؟

829
01:22:43,320 --> 01:22:44,280
نعم.

830
01:22:44,640 --> 01:22:46,800
هل يمكنك أن تخبرنا عن عملك؟

831
01:22:51,560 --> 01:22:54,480
انا استخدمت الفحم والاكريليك

832
01:23:01,760 --> 01:23:04,560
إنها الصورة
من شخص مهم في حياتي

833
01:23:05,120 --> 01:23:06,800
اسمها أليسا.

834
01:23:08,080 --> 01:23:11,480
اخترت السريالية
للتعبير عن مشاعرها.

835
01:23:13,360 --> 01:23:15,720
رأسها مفتوح لأنها تحلم

836
01:23:16,880 --> 01:23:18,800
من مكان أفضل،

837
01:23:19,440 --> 01:23:20,720
من الهدوء،

838
01:23:21,400 --> 01:23:22,720
السلام.

839
01:23:24,800 --> 01:23:27,240
لكنها تبدو حزينة

840
01:23:27,600 --> 01:23:31,520
لأنها قد تم تكميم أفواهها
لا تستطيع التعبير عن نفسها

841
01:23:32,440 --> 01:23:34,520
أو على الأقل ليس كما تريد.

842
01:23:36,280 --> 01:23:38,560
الرسم يمثلها

843
01:23:38,720 --> 01:23:41,120
ويمثل جيلا كاملا.

844
01:23:46,240 --> 01:23:48,760
تهنئة،
إنه عمل جميل.

845
01:23:48,920 --> 01:23:50,160
شكرًا لك.

846
01:23:51,840 --> 01:23:53,320
أحسنت!

847
01:23:53,480 --> 01:23:54,480
شكرًا لك.

848
01:24:00,400 --> 01:24:02,680
أين تعلمت الرسم؟

849
01:24:03,400 --> 01:24:04,800
لقد تعلمت بمفردي.

850
01:24:06,120 --> 01:24:07,320
أنت موهوب جدا.

851
01:24:08,560 --> 01:24:11,800
دعونا نبقى على اتصال، سأكون كذلك
سعيد لمتابعة التقدم المحرز الخاص بك.

852
01:24:12,520 --> 01:24:13,600
حظ سعيد.

853
01:24:13,760 --> 01:24:14,680
شكرًا جزيلاً.

854
01:24:17,040 --> 01:24:18,480
أنت الأفضل!

855
01:24:20,800 --> 01:24:22,160
أليكس "بوغمارتن".

856
01:24:23,320 --> 01:24:25,240
هذا اسم خبير!

857
01:24:26,960 --> 01:24:28,280
أعتقد أنهم أحبوا ذلك حقًا.

858
01:24:28,440 --> 01:24:29,360
بالتأكيد!

859
01:24:31,240 --> 01:24:32,720
ألمانيا؟ كنت أعتقد؟

860
01:24:55,520 --> 01:24:56,480
<i>مرحبا.</i>

861
01:24:57,800 --> 01:24:59,480
مرحبا حبيبتي.
كيف حالك؟

862
01:24:59,960 --> 01:25:01,960
<i>لقد أخبرت أمي أنك ذهبت إلى جربة.</i>

863
01:25:04,240 --> 01:25:05,160
هذا جيد.

864
01:25:06,560 --> 01:25:09,360
<i>مر ربيع وأخبرته أيضًا.</i>

865
01:25:14,120 --> 01:25:16,440
هل أمي بالجوار؟
أود التحدث معها.

866
01:25:17,680 --> 01:25:20,840
<i>كانت أمي حزينة جدًا اليوم.</i>

867
01:25:21,840 --> 01:25:23,120
<i>إنها تريد عودتك</i>

868
01:25:23,920 --> 01:25:25,200
<i>وأنا كذلك.</i>

869
01:25:28,760 --> 01:25:30,440
أخبرها أنني سأعود غداً

870
01:25:31,120 --> 01:25:32,040
<i>حسنًا.</i>

871
01:25:33,920 --> 01:25:35,720
هل ما زال هناك طعام في المنزل؟

872
01:25:36,920 --> 01:25:39,160
<i>هذه هي صلصة المعكرونة التي أعددتها.</i>

873
01:25:40,400 --> 01:25:42,720
سأطبخ لك شيئًا آخر غدًا.

874
01:25:43,280 --> 01:25:44,600
<i>هل كل شيء على ما يرام؟</i>

875
01:25:45,160 --> 01:25:46,440
<i>يبدو صوتك غريبًا.</i>

876
01:25:47,160 --> 01:25:48,720
أنا بخير.

877
01:25:53,080 --> 01:25:54,520
يجب أن أذهب الآن.

878
01:25:55,280 --> 01:25:56,320
<i>وداعا.</i>

879
01:26:35,320 --> 01:26:37,000
أليسا، أريد الفوز!

880
01:26:38,680 --> 01:26:40,520
أريدك أن تفوز أيضًا.

881
01:26:52,000 --> 01:26:52,960
مرحبًا.

882
01:26:53,520 --> 01:26:55,160
مساء الخير للجميع.

883
01:26:55,520 --> 01:26:58,520
أود أن أشكر
المجتمع الألماني..

884
01:26:59,960 --> 01:27:01,560
يا لها من لغة مضحكة!

885
01:27:03,600 --> 01:27:05,120
سيكون عليك أن تتعلمها.

886
01:27:05,480 --> 01:27:07,000
دا.

887
01:27:11,720 --> 01:27:13,320
شكرا لك، أليكس.

888
01:27:14,640 --> 01:27:19,160
أود أن أشكر معالي الوزير
سفير ألمانيا

889
01:27:19,320 --> 01:27:21,680
لشرف حضوره بيننا.

890
01:27:24,960 --> 01:27:28,160
لقد كان شرفًا لي
لرئاسة هيئة المحلفين هذه

891
01:27:28,480 --> 01:27:33,000
وأود أن أشكر
اللجنة لثقتهم.

892
01:27:33,800 --> 01:27:36,560
ولم أدخر جهدا في سبيل ذلك
نجاح

893
01:27:36,720 --> 01:27:37,720
توقف!

894
01:27:40,640 --> 01:27:42,160
من هذا الحدث،
"جربة طرصوم"!

895
01:27:44,080 --> 01:27:45,240
شكرًا لك.

896
01:27:46,000 --> 01:27:47,640
دون مزيد من اللغط،

897
01:27:51,120 --> 01:27:54,040
الفائز في المسابقة هو

898
01:27:58,720 --> 01:28:00,520
علاء الدين بن غازي!

899
01:28:04,120 --> 01:28:05,040
اللعنة!

900
01:28:07,160 --> 01:28:09,080
أظهر بعض الاحترام من فضلك.

901
01:28:09,680 --> 01:28:11,040
فاز بسبب والده.

902
01:28:12,080 --> 01:28:13,800
هذا غير عادل، رسمه فظيع!

903
01:28:13,960 --> 01:28:16,000
هذا صحيح!
إنه يجلس بالقرب من السفير.

904
01:28:16,160 --> 01:28:18,840
هذا يقول كل شيء!
هذا كله عرض!

905
01:28:19,960 --> 01:28:23,320
يمكنك معرفة ذلك بمجرد النظر
قبعتك أن ذوقك هو القرف!

906
01:28:25,280 --> 01:28:26,960
- حفنة من عمليات البيع!
- كم هو وقح!

907
01:28:27,320 --> 01:28:28,640
كل ذلك دخان ومرايا!

908
01:28:28,800 --> 01:28:30,000
اتركني!

909
01:28:30,160 --> 01:28:32,880
- لا تلمسها!
- أنت تعرف فقط كيف تصفق!

910
01:28:35,000 --> 01:28:36,920
آسف.

911
01:29:05,560 --> 01:29:06,560
كل شيء جيد؟

912
01:29:06,880 --> 01:29:08,120
كالعادة.

913
01:29:10,760 --> 01:29:11,800
دعنا نذهب.

914
01:29:16,440 --> 01:29:17,880
حذرا.

915
01:29:20,480 --> 01:29:21,800
- على ما يرام؟
- نعم.

916
01:29:28,240 --> 01:29:29,440
ما هو لتناول طعام الغداء؟

917
01:29:30,200 --> 01:29:31,520
كسكس لحم الضأن!

918
01:29:31,680 --> 01:29:33,280
- لريال مدريد؟
- لا.

919
01:30:36,080 --> 01:30:37,440
انها 25.

920
01:30:39,000 --> 01:30:40,200
شكرا.

921
01:30:40,360 --> 01:30:41,720
من دواعي سروري.

922
01:30:49,200 --> 01:30:50,640
أعتقد أنها أقل من 5.

923
01:30:50,800 --> 01:30:52,160
لا تقلق.

924
01:32:09,680 --> 01:32:10,720
<i>أليسا،</i>

925
01:32:11,080 --> 01:32:12,600
<i>لابد أنك كنت قلقًا.</i>

926
01:32:14,080 --> 01:32:17,920
<i>بعد أن اتصلت بك، تم احتجازي
في أحد مراكز الهجرة في إيطاليا.</i>

927
01:32:19,160 --> 01:32:22,560
<i>عندما غادرت، قررت
للمجيء مباشرة إلى مرسيليا.</i>

928
01:32:23,840 --> 01:32:27,320
<i>سيكون من الأسهل العثور على وظيفة هنا
بسبب اللغة.</i>

929
01:32:30,080 --> 01:32:33,400
<i>اتصلت بأليكس بومغارتنر،
قال أنه سيراني.</i>

930
01:32:34,560 --> 01:32:36,600
<i>لا أعرف إذا كان بإمكانه مساعدتي.</i>

931
01:32:37,080 --> 01:32:40,120
<i>على أية حال، ليس لدي المال
للذهاب إلى ألمانيا بعد.</i>

932
01:32:42,640 --> 01:32:44,320
<i>أفتقدك أيها القرف الصغير!</i>

933
01:32:44,960 --> 01:32:46,760
<i>أتمنى لو كنت هنا.</i>

934
01:32:47,440 --> 01:32:49,360
<i>سيبدو كل شيء أسهل.</i>

935
01:32:58,160 --> 01:33:01,320
<ط> أضع يدي تحت الرمال
لتشعر بقلب الأرض هنا،</i>

936
01:33:01,920 --> 01:33:03,960
<i>وأشعر أنها تنبض بشكل أسرع.</i>

937
01:33:05,200 --> 01:33:08,440
<i>ومع ذلك، أشعر أن كل شيء يسير ببطء
بدونك.</i>

938
01:33:56,920 --> 01:34:01,960
إلى إيمانويل




